Mieses Karma D.Safier

Der Tag, an dem ich starb, hat nicht wirklich Spaß gemacht. Und das lag nicht nur an meinem Tod. Um genau zu sein: Der schaffte es gerade so mit Ach und Krach auf Platz sechs der miesesten Momente des Tages. Auf Platz fünf landete der Augenblick, in dem Lilly mich aus verschlafenen Augen ansah und fragte: “Warum bleibst du heute nicht zu Hause, Mama? Es ist doch mein Geburstag!”

Best seller in Deutschland, wenn man Deutsch lesen will, ist das ein angenehmes und nicht sehr schweres Buch. Es geht um Karma und eine Moderatin, die sterbt und wiedergeboren ist erst als Ameisen, dann als andere Tiere und sie soll etwas machen um gutes Karma bekommen um wieder als Menschen wiedergeboren und mit  ihrer Familie wieder vereint sein.

La excursión a Tindari A.Camilleri

 

Que estaba despierto lo comprendía porque su cabeza razonaba con lógica y no siguiendo el absurdo laberinto del sueño, porque oía el susurro regular de las olas y sentía la suave brisa del amanecer penetrando a través de la ventana abierta de par en par. Pero él se empeñaba en mantener los ojos cerrados: sabía que todo el mal humor que lo mortificaba por dentro se derramaría por fuera en cuanto abriera los ojos y le induciría a hacer o decir bobadas de las que poco después tendría que arrepentirse.

El asesinato de un joven y la desaparición de una pareja de viejecitos parecen ser dos hechos aislados y sin embargo… forman parte de una siniestra organización de transplantes.

Bauman "El mundo que nos espera" Benicasim Rototom

Bauman est arrivé 45mn  plus tard que prévu, sans doute à cause de la chaleur.

Malgré son âge, malgré la chaleur, à Benicasim il devait faire 30º à l’ombre, et même si les organisateurs avaient installé un climatisateur, de l’eau, un ventilateur pour rendre un peu moins pénible  l’interview de la journaliste Rosa Mª Calaf, Bauman a du mérite d'avoir accepté de participer à ce festival. Merci.

En  première partie, longues réponses aux questions de la journaliste, ensuite des questions du public, en quête de solutions, de mesures à prendre face à la situation.

Bauman appelle à récupérer le contrôle sur notre avenir, abandonner le consumisme insensé qui ne bénéficie que le capital global et détruit à court terme notre planète.

Ne se veut pas prophète, le changement sera long, twitter ou les macro manifestations ne font guère avancer les choses, selon lui c’est de l’énergie qui se perd et qui sera plus profitable si on travaille dans notre entourage, famille, amis, quartier, coopératives en introduisant d’autres manières de faire.

l insiste sur la nécessité de récupérer l’engagement à long terme, notamment en ce qui concerne  les sentiments, s’engager à vie est aujourd’hui une tendance rare chez les jeunes.

Développer l’esprit critique, ne pas croire tout ce que les médias racontent, le terrorisme a bon dos, le simple fait d’interdire lors des contrôles d’embarquement les bouteilles d’eau minérale rapporte des milliers de dollars à certaines entreprises, de même les appareils utilisés pour ces contrôles.

Questionné sur les conseils qu’il donnerait à un jeune de 30 ans, il se souvient des différentes réactions qu’ont eu les gens lors de la chasse au juif pendant la seconde guerre mondiale, certains les protégeaient, d’autres les dénonçaient, d’autres ne faisaient rien. Diverses recherches ont été réalisées pour essayer de comprendre ce qui conduit les gens à réagir d’une façon ou d’une autre. Il s’est avéré que rien ne différencie ces actions, rien à part le caractère, il renvoie à Martin Luther et son « Ich kann nicht anders », je ne peux pas faire autrement.

Bauman était accompagné d’une dame, une amie, un peu plus jeune que lui qui assise à sa gauche n’est intervenue que pour l’aider lors de problèmes techniques, elle avait l’air extrêmement gentil. Des problèmes techniques il y en a eu certains, le public, des jeunes du festival pour la plupart, l’interview était en anglais, beaucoup n’ont pas eu besoin de casques traducteurs, bon signe !

J’ai eu l’impression que Bauman n’était pas très à l’aise, son ton, ses gestes et surtout qu’il n’ait pas pris congé, soit parti immédiatement après les remerciements de Calaf, peut-être était-ce de la fatigue mais moi, je penche plutôt pour  de l’agacement.

Le festival Rototom est un festival de musique reggae.

La mujer de verde A.Indridason

Vio que se trataba de un hueso humano en cuanto se lo quitó a la niña, que estaba sentada en el suelo jugueteando con él.
El cumpleaños acababa de alcanzar su clímax con un estrépito horroroso. El de la pizzeria había llegado y se había marchado, y los chicos ya habían devorado las porciones de pizza y se habían bebido los refrescos. Sin parar de gritarse unos a otros ni un momento. Luego se fueron pitando de la mesa, como si hubieran dado una señal para salir, unos armados de ametralladoras y escopetas y otros, los más pequeños, con cochecitos o dinosaurios de goma. No comprendía de qué iba el juego. Para él, todo aquello no era sino un estruendo atronador.
Principio tranquilo y cotidiano, un cumple infantil que desentierra un esqueleto. Hace setenta años alguién fue enterrado allí, ¿quién era y por qué? Bien narrado, violencia doméstica, Islandia, la guerra, la ciudad crece entonces, la subida de alquileres empuja a una familia al extrarradio.

Jeanne J.de Romilly

“Jeanne au bracelet d’argent”: c’est ainsi qu’on l’appelait à cette époque, quand elle avait seize ou dix-sept ans. Je sais même d’où lui venait ce nom, et qui lui avait offert ce bracelet : un oncle le lui avait rapporté d’Indochine. J’imagine, connaissant les faibles moyens dont disposait la famille, que ce bracelet, de provenance lointaine, devait être modeste. Sans cela, d’ailleurs, on ne lui aurait pas laissé : quelque parente le lui aurait pris. Mais, malgré sa modestie, on prêtait attention au bijou, parce que, déjà alors, elle devait le porter avec cette fine coquetterie qui, toujours, attirait les hommes, Elle aimait plaire. Elle aimait l’élégance. Et que ne donnerais-je pour l’avoir entendue rire, alors, dans la grâce de ses seize ans !
Jeanne c’est la mère de la grande spécialiste en grec ancien, première femme professeur au Collège de France. Ecrits en 1977, à la mort de mère, ces souvenirs ont été publiés longtemps après, à la mort de la fille.
Beaucoup de tendresse pour Jeanne, des regrets de ne pas lui avoir consacré plus d’écoute et d’attention de son vivant ; une femme courageuse, intelligente, qui a traversé deux guerres, qui devient veuve avec un bébé à élever et qui va lutter pour donner à sa fille un avenir glorieux. Elle, elle aimait écrire, le luxe, le théâtre.
De Romilly se veut tellement pudique que parfois la lecture tourne en rond, manque vivacité et intérêt, une écriture d’une autre époque.

44 cartas desde el mundo líquido Z.Bauman

Reflexiones en torno al mundo en el que vivimos:

El valor de las cosas se mide por el tamaño del sacrificio que resulta necesario para obtenerlas,

El destino establece las opciones pero es el carácter el que elige
En las sociedades más desiguales del planeta, como Estados Unidos o el Reino Unido, las incidencias  de la enfermedad mental es tres veces superior que en los paises con menor desigualdad, el porcentage de población reclusa es tambien mucho mayor, así como la lacra de la obesidad, el numero de embarazos adolescentes y la tasa de mortalidad en todas las clases sociales. En Estados Unidos casi 500 personas por cada 100 000 habitantes están en la cárcel (Japón, 5/100 000), más de la cuarta parted de la población sufre enfermedades mentales, (1/10 en Japón) 1/3 padece obesidad (Japón 10%)
La transformación de las finanzas capitalistas en un gran casino global es lo que ha provocado la actual crisis economica, lo que ha dejado a miles d epersonas desempleadas y ha suscitado peticiones de millones de euros de los contribuyentes. En el sur del planeta, la crisis trae más pobreza, más conflicto y menor cohesión social.

Debemos educar a nuestros hijos para que consideren intolerable que a quienes nos sentamos delante de de un ordenador nos paguen diez veces más.

El poder más relevante de nuestro tiempo se halla fuera del alcance de las instituciones politicas existentes, mientras que el margen de maniobra politica dentro del Estado sigue menguando.Esta perdida de relevancia redunda en la erosión del interes de los ciudadanos por la politica institucionalizada y en una tendencia a sustituirlo por un tipo de politica on-line, ágil pero cortoplacista, limitada, frágil e inmune a la institucionalización.

La incertidumbre de nuestro tiempo esta arraigada en el espacio global, la tarea de recuperar el equilibrio perdido solo puede llevarse a cabo en el ambito global y mediante legislación global respaldada por instituciones ejecutivas y juridicas.

Los organos politicos existentes, legados por los tiempos anteriores a la globalización, son inadecuados y no se dispone de instrumentos politicos para afrontar las crecientes capacidades de determinadas fuerzas poderosas, aunque no politicas.Fuerzas como el capital, los mercados de materias primas, los mercados, las mafias criminales, el narcotrafico, el terrorismo y el trafico de armas que eluden el control de las instituciones politicas.

Los organos religiosos y politicos aspiran a implantar y cultivar una “servidumbre voluntaria”.La Boétie sospechaba que aparte del miedo al castigo, el fenomeno de la renuncia de las poblcaiones esclavas a segmentos sustanciales de libertad debía explicarse por una compulsión humana innata a conformarse con el orden por miedo a la incertidumbre

Si de algo podemos estar seguros es de que en el futuro inmediato habrá una menor oferta de empleo y un mayor número de parados.

La salida de la crisis,

- La depresión muy pronto en todo el mundo la segunda enfermedad más grave solo por detrás de las enfermedades cardiacas., sensación que el mundo a nuestro alrededor se desmorona (Lisa Appignanesi) y de que no se puede hacer nada

- La militarización del yo  de la que beneficia la indutria farmaceutica, los demás se hunden pero yo sobrevivo

- Reacción contra el egocentrismo dificil y largo proceso pero imperativo.

La libertad del hombre, decía Camus, no es sino una oportunidad de mejorar, y el único modo de encarar un mundo no libre consiste en llegar a ser tan absolutamente libre que la propia existencia sea un acto de rebelión.

España I.Gibson

El escritor irlandés, afincado en España desde 1978, hace un repaso de la reciente historia del país, desde la guerra civil hasta 1991. Con Felipe González a la cabeza España entró en Europa, se modernizó, la sociedad en apenas diez años recuperó la paz, la libertad, la tolerancia; la economia creció y con ella el nivel de vida de los españoles. Señala Gibson el pragmatismo del Psoe que le hizo abandonar ideales éticos en pro de la libertad de los mercados y el crecimiento.

A las puertas del que sería el año de España, el 1992 con los Juegos de Barcelona y la Expo sevillana el ciudadano se mostraba optimista y eso pese al 16% de paro y el millón que vivía por debajo del umbral del límite de la pobreza.

Repasa la historia de las nacionalidades vasca y catalana (¿y la gallega?), las virtudes y defectos de los españoles, alaba la riqueza de la fauna y la flora, lamenta la poca protección que se hace del medioambiente, la tendencia al individualismo, el vuelva Vd mañana, el ruido de nuestras ciudades, la poca afición por la lectura…

Hoy, inmersos en una crisis económica en gran parte consecuencia de muchas de las medidas tomadas por aquel gobierno socialista, el paro ha subido al 40% de la población, el gobierno de Rajoy aprovecha su mayoría para recortar derechos sociales, aumentar los impuestos, suprimir becas y ayudas, obligar al copago farmacéutico a jubilados con pensiones de miseria,  todo con tal de conseguir que los especuladores sigan enriqueciéndose a cuenta de los primos del sur.

Bilbao-New York- Bilbao Kirmen Uribe

Bilbao- Los peces y los árboles se parecen.

Se parecen en los anillos. Si hiciéramos un corte horizontal a un árbol veríamos sus anillos en el tronco. Un anillo por cada año transcurrido, es así como se sabe la edad del árbol. Los peces también tienen anillos pero en las escamas. Y al igual que sucede con los árboles, gracias a ellos sabemos cuántos años tiene el animal.

Los peces nunca dejan de crecer. Nosotros no, nosotros menguamos a partir de la madurez. Nuestro crecimiento se detiene, y los huesos comienzan a juntarse. El cuerpo se encoge. Los peces, sin embargo, crecen hasta que se mueren. Más rápido cuando son jóvenes y, a partir de cierta edad, más lentamente, pero sin dejar nunca de crecer. Y por eso tiene anillos en las escamas.

La novela relata anecdotas de tres generaciones de la familia del escritor y del arquitecto Bastida, un canto a las tradiciones que desaparecen con las personas, utiliza diarios, mails, cartas, como retazos de vidas pasadas que ayudan a Uribe a trazar su novela. Escrita en vasco y traducida al español por Ana Arregi.

Purge S.Oksanen

1992 Estonie occidentale

Aliide Truu fixait une mouche du regard et la mouche la fixait aussi. Elle avait des yeux globuleux et Aliide en avait la nausée. Une mouche à viande. Exceptionnellement grosse, bruyante, et qui ne demandait qu’à pondre. Elle guettait pour aller dans la cuisine et se frottait les ailes et les pattes, sur le rideau de la chambre, comme si elle s’apprêtait à passer à table. Elle était en quête de viande, de viande et rien d’autre, les confitures et autres conserves ne craignaient rien, mais la viande…

La première partie va de 1991 à 1992, d’Estonie où habite Aliide  à Vladivostok où habite la jeune Zara. Dans la deuxième partie on est en 1936-1950, on reste auprès de Aliide, c’est la guerre, la violence, l’angoisse, le départ d’Inge et Linda.

La dernière partie, le retour à la ferme de Zara et sa rencontre avec Aliide.

L’histoire récente de l’Estonie à travers une famille détruite, bonne description des sentiments, angoisse, désespoir, insouciance, dégoût.

L’homme qui m’aimait tout bas E.Fottorino

Le 11 mars 2008 en fin de journée, dans un quartier nord de  La Rochelle, mon père s’est tué d’un coup de carabine. Il avait garé sa voiture sur un parking et s’était installé à la place du passager, sans doute pour n’être pas gêné par le volant. Il a légèrement incliné son siège en arrière, a étendu ses jambes, glissé l’arme le long de son corps, porté le canon à sa bouche. Et puis d’un geste souple, lui qu’on appelait l’hommes aux  mains d’or quand il était « kinési » rue Bazogues, avec sa blouse blanche, son teint mat et son sourire étincelant d’homme du soleil, il a pressé la détente.

Hommage d’un fils à son père adoptif, souvenirs d’enfance et de famille, tentative d’expliquer son suicide, lui, le fils, aurait-il pu sauver le père ?

Le langage et la pensée N.Chomsky

L’honnêteté nous oblige à admettre que nous sommes aujourd´hui tout aussi loin que l’était Descartes il y a trois siècles de comprendre ce qui permet à un homme de parler  de façon novatrice, libre du contrôle de stimuli ainsi qu’adéquate et cohérente. La langue est « réinventée » chaque fois qu’elle est apprise, et le problème empirique  auquel doit faire face la théorie de l’apprentissage  est celui de savoir comment a lieu cette invention.
Une langue associe son et sens d’une manière particulière : avoir la maîtrise d’une langue, c’est être en principe capable de comprendre ce qui est dit, et de produire un signal avec une interprétation sémantique voulue.
L’utilisation normale d’une langue repose essentiellement sur l’absence de limites, sur le fait que le langage comporte des dispositifs permettant de générer des phrases d’une complexité arbitraire. La répétition des phrases est une rareté : dans la performance au jour le jour, l’innovation, en accord avec la grammaire de la langue, est la règle ordinaire. L’idée qu’une personne a « un répertoire verbal », un stock d’énoncés qu’elle produit « par habitude » pour une occasion appropriée, est un mythe qui s’écarte totalement de l’utilisation du langage observée.
La grammaire universelle peut être définie comme l’étude des conditions que doivent remplir toutes les grammaires des langues humaines, cad la théorie de la structure linguistique, cette grammaire est à réaliser, cela aidera à comprendre le processus de l’apprentissage du langage

La part du mort Y.Khadra

A croire que la terre s’est arrêtée de tourner. J’ai le sentiment de me décomposer au fil des minutes, que chaque instant qui s’en va emporte avec lui un pan de mon être. Un calme désespérant pèse sur la ville. Tout baigne. Les gens vaquent à leurs occupations, les mémés sont peinardes et aucun drame ne court les rues.
Pour un flic dynamique, c’est la cale sèche.
Depuis la neutralisation du Dab, Alger respire. On se couche tard, on se lève rarement. L’Etat-providence se délecte du farniente avec le même détachement que ses décideurs. Du matin au soir, le petit peuple remue paresseusement ça et là, un doigt dans le nez et l’œil dans le vague.
Il ne déçoit jamais, un plaisir de lire les aventures du commissaire Llob.