A través de los olivos (1994) - Abbas Kiarostami

1994, Irán 108'.Zir-e derakhtān zeytoun (A través de los olivos) dirección y guión Abbas Kiarostami Con Hossein Rezai, Tahereh Ladanian, Mohamas Ali Keshavarz, Zariefh Shiva, Farhad Kheradmand.

En 1990 tuvo lugar un terremoto en la región de de Manjil-Rudbar que dejó 40.000 víctimas. En 2003 volvió a repetirse la tragedia en la región de Bam.  En torno al terremoto de Manjil-Rudbar giran las películas de Kiarostami Y la vida continúa (1992) y A través de los olivos (1994). A estas podemos sumar El sabor de las cerezas (1997) para formar una trilogía que, según Kiarostami, tendría como eje común la reflexión sobre el valor de la vida.

La película, protagonizada por un actor que interpreta al propio Kiarostami, trata sobre el rodaje de unas escenas en una localidad muy afectada por el terremoto, Koker.El paisaje se convierte en protagonista, poesia, sencillez, sensibilidad y humor.  

El hecho de que una gran parte de la película esté construida sobre los momentos de rodaje describe la íntima relación que para Kiarostami existe entre la ficción creada a través del cine y la vida que discurre día a día ante nuestros ojos. No solo es una reflexión sobre el propio cine, sino que ésta se enlaza, como los hilos de un tejido, con el valor documental, la entrañable historia y la belleza estética. Y es la cansina repetición de la misma escena, rodada dentro del propio cine, un eco de Hossein en el aire de los valles, repitiendo incansablemente la misma pregunta hasta que el resultado sea el esperado. Un canto a la vida.