Grecia y Jaritos, los testigos de mi país Petros Márkaris

Encuentros sobre la novela negra actual en CaixaForum Madrid

Tomás Val, crítico y periodista literario es el entrevistador, las preguntas se suceden sin entusiasmo por su parte, no habla inglés quizás esto influya en la falta de química entre los dos. La sala medio vacía, sería la hora 12:00 o el día, un sábado soleado.

Algunas respuestas:

Márkaris pertenece a una minoría la armenia, ha vivido en varios países, su formación la realizó en Austria y conocía mejor el alemán que el griego. Al elegir escribir en griego, decidió vivir en Grecia.

Gran conocedor de Brecht al que ha traducido al griego, reconoce haber dotado a Jaritos del espíritu observador del poeta.

Justifica el éxito de la novela negra por ser la que en nuestra época muestra la sociedad, como lo hacían los grandes novelistas sociales Balzac, Zola.

Su policía aprecia la buena comida, como los personajes de Izzo, Camilleri o Carvalho, lo que les distingue de los héroes nórdicos. para Márkaris la cocina, forma parte de las raíces de la familia.

No puedes ser artista sin vanidad; son dos elementos que van unidos.