samedi 8 mai 2021

Quo Vadis, Aida? J. Zbanic

Bosnia y Herzegovina. 2020. 104 m. Drama Director: Jasmila Zbanic.Intérpretes: Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic, Boris Isakovic.

Hace 25 años, soldados serbios asesinaron a 8,372 hombres musulmanes residentes de la ciudad de Srebrenica. Niños, primos, vecinos, esposos, amigos. Fue un genocidio planificado estratégicamente durante la guerra civil en Bosnia-Herzegovina con el objetivo de realizar una ‘limpieza étnica’. Fue el asesinato masivo más grande desde la Segunda Guerra Mundial. Todas estas personas estaban bajo la protección “segura” de la ONU. En “Quo Vadis, Aida”, la directora Jasmila Žbanić intenta hacer un recuento de estos horribles acontecimientos a través de los ojos de Aida (Jasna Ðuričić), una traductora habitante de Srebrenica que trabaja para la ONU. La tensión está siempre a tope y llega un momento en el que lo sabes: no hay escapatoria de la pesadilla. Solo hay ignorancia, mentiras, indiferencia, cobardía y terror. Aida también lo sabe, pero debe traducir las falsas promesas de aquellos al mando y ordenar a la gente que marche rumbo a su muerte. Tal vez así logre obtener protección para su esposo e hijos. Jasna Ðuričić maneja el papel con ferocidad, determinación y mucho dolor; implora, grita, ruega, corre, llora y, en un breve momento de felicidad, sueña con un mundo donde todo era más simple. Es una actuación absolutamente desgarradora y una de las mejores del año.


Aucun commentaire: