mardi 12 mars 2013

یک حبه قند


El azúcar cúbico de Reza Mirkarimi (2011) avec reza kianian, Negar Javaherian, Saeed Poorsamimi. Pasandideh, la hija menor de una familia tradicional, vive con numerosos parientes en una casa tradicional en una pequeña ciudad.Se va a casar con el hijo de unos vecinos ricos que han emigrado a USA.Todo está preparado para la boda y sus hermanas van llegando a la casa con su familia. 
Hermosa película, nostalgia de un mundo que desparece. El director asistió a la proyección. Es una historia en parte autobiográfica, señaló la importancia d elas pequeñas cosas, cómo la protagonista de la fiesta no lo es realmente de forma activa hasta el final, cuando todos reunidos le preguntan por lo que pasará ahora.

The story happens in an old house in an old city of Iran. Because of the wedding of the youngest sister, Pasandide, all of her sisters come to their old house to help their mother.

سکوت خانه باغ قدیمی و سرسبز با ورود مهمانانی در هم می‌شکند. چهار دختر این خانه همراه همسر و فرزندانشان برای عروسی خواهر کوچکترشان پسندیده به یاری مادر شتافتند. این اقامت برای خواهران و باجناق‌ها شاید دردسر باشد ولی برای بچه‌ها یک آرزوی بزرگ است تا این که ...

Aucun commentaire: