Affichage des articles dont le libellé est Paasilinna. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Paasilinna. Afficher tous les articles

vendredi 29 juillet 2011

El bosque de los zorros A.Paasilinna

En Estocolmo, en una antigua y respetable casa de piedra junto al parque de Humlegard, vivía gente adinerada, como por ejemplo Oiva Juntunen. Su profesión era la de ladrón.
Oiva Juntunen era más bien flaco, tenía treinta años, había nacido en Vehmersalmi, Finlandia, y estaba soltero. Aunque ya llevaba en el extranjero casi quince años, de vez en cuando, y si venía a cuento, soltaba alguna expresión de su tierra:
- ¡Hay que joderse!
Juntunen contemplaba desde su amplio miradorel parque iluminado por el sol de primavera.Los hombres de las brigadas municipales de limpieza barrían sin prisa alguna, haciendo montoncitos con las hojas podridas del otoño anterior; por su parte, un vivaz vientecillo de primavera las esparcía de nuevo por todo el parque. Así los barrenderos no necesitaban preocuparse por quedarse en el paro.
Genial novela del escritor finladés, humor garantizado!Un ladrón esconde los lingotes escondiéndose de sus compinches que han salido d ela cárcel.

vendredi 15 juillet 2011

La dulce envenenadora Arto Paasilinna

Una ancianita de aspecto agradable en un sereno paisaje campestre, lo que se dice una estampa encantadora.
En el jardín de la casita de color rojo, una abuelita delgaducha con una regadera amarilla en sus manos regaba su arriate de violetas. Gorjeantes golondrinas revoloteaban por encima de su cabeza en el claro cielo, los abejorros zumbaban, un gato perezoso dormitaba en la hierba.

Aquí a 50km de Helsinki, en Harmisto vive la coronela Linnea de 78 años, atemorizada por un sobrino borracho y sus dos amigos.Pretenden vivir a su costa además de maltratarla y destrozar su casa. Llegan a pensar en matarla para que su sobrino nieto Kauko pueda heredar.
Hasta que un día, Linnea se rebela...
Es una novela amena, cómica, con una parodía de la sociedad finladesa que se lee de un tirón. Autor de éxito en su país Paasilinna (1942)escribió este libro en 1988.